{"id":54,"date":"2017-02-22T15:55:24","date_gmt":"2017-02-22T15:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/chrigiz.wixsite.com\/gotohaneda\/post\/2017\/02\/22\/stadt-der-fl\u00f6he-stadt-der-maulw\u00fcrfe"},"modified":"2026-09-04T10:06:28","modified_gmt":"2026-09-04T10:06:28","slug":"stadt-der-flohe-stadt-der-maulwurfe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gotohaneda.com\/?p=54","title":{"rendered":"Stadt der Fl\u00f6he, Stadt der Maulw\u00fcrfe"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"555\" src=\"https:\/\/gotohaneda.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/moskau1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-524\" srcset=\"https:\/\/gotohaneda.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/moskau1.avif 740w, https:\/\/gotohaneda.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/moskau1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      <strong>Montag, 20.02.2017<\/strong>\n    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moskau hat Menschen, wie ein Hund Fl\u00f6he hat oder eine Katze Zecken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Stadt hat sich, ungeachtet ihrer Jahrhunderte alten Geschichte, in den letzten 150 Jahren nicht nur ver\u00e4ndert, sondern geradezu geh\u00e4utet, und was heute noch zu sehen ist, ist die zur\u00fcckgelassene Haut. Rund 80% der Bausubstanz wurde \u00fcber die letzten anderthalb Jahrhunderte abgestreift, abgerissen, ersetzt, und was \u00fcbrig geblieben ist, ist bestenfalls in zweiter Linie als Lebensraum gestaltet worden. Die Stadt hat sich von Grund auf reinkarniert in einer Zeit, in der Erneuerung und die Vorstellung einer glorreichen Zukunft wichtiger waren als die Gegenwart. Eine \u00c4ra, in der Repr\u00e4sentieren als gr\u00f6ssere Tugend galt denn Existieren. (Das gilt im \u00dcbrigen, und zwar im besonderem Masse, auch \u00fcber den Tod hinaus, was sehr anschaulich wird bei einem Besuch des Lazarusfriedhofs neben dem Alexander Newski-Kloster, wo keine Gr\u00e4ber anzutreffen sind, sondern ausschliesslich Denkm\u00e4ler, und komplette Schauspielh\u00e4user wetteifern darum, wessen versteinertes Abbild in der elegantesten Pose die Ewigkeit \u00fcberdauern wird.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die einstigen Holzfassaden wurden abgerissen und die bestehenden Ziegel und Steingeb\u00e4ude (unter ihnen das heutige Rathaus, auf dessen Balkon einst die Bolschewiken ihre Ideen von einem anderen Morgen verk\u00fcndeten) buchst\u00e4blich in den Hintergrund ger\u00fcckt, mitsamt ihrem Fundament, um Platz zu machen f\u00fcr das Neue, f\u00fcr das Schnellere, f\u00fcr die Zukunft, bis das Stadtzentrum zu einem besseren Biotop f\u00fcr vierr\u00e4drige als zweibeinige Lebewesen geworden war. (Wenn sich in wenigen Jahrzehnten selbstfahrende Autos als Standard durchgesetzt haben werden, wird die Arbeit endg\u00fcltig vollendet sein, an dem die Stadtplaner von Moskau seit mehr als einem Jahrhundert eifrig werkeln.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Alltag, der geblieben ist, wurde in den Untergrund verlegt, im \u00fcbertragenen wie w\u00f6rtlichen Sinn. Im \u00fcbertragenen Sinn insofern, als sich im Zentrum beinahe ausschliesslich prunkvolle (da ist das Wort erneut) Einkaufszentren finden, die (die \u00fcberall gleichen) Luxusmarken f\u00fchren, w\u00e4hrend Lebensmittell\u00e4den und Superm\u00e4rkte in Nebengassen anzutreffen sind, hinter unauff\u00e4lligen Schildern und Schriftz\u00fcgen, als w\u00fcrden sie sich sch\u00e4men oder Samizdatliteratur frisch ab Druckerpresse in den Regalen f\u00fchren und nicht Konserven und Teigwaren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch auch im w\u00f6rtlichen Sinn wurde das Alltagsleben in Moskau beerdigt. Die Moskauer sind gewissermassen ein Maulwurfsvolk, das den gefr\u00e4ssigen Strassen unter Tage aus dem Weg geht, wo, als angenehmer Nebeneffekt, die beissende K\u00e4lte selbst in Kleidung ausgehalten werden kann, die ihrerseits ebenfalls das Repr\u00e4sentieren \u00fcber das Existieren setzt. (Die Vorliebe, oder eher Notwendigkeit, des unterirdischen Lebens mag auch der Grund sein f\u00fcr die Abneigung der Moskauer gegen\u00fcber Abfl\u00fcssen, da das im Winter \u00fcberall kn\u00f6cheltief stehende Wasser den Autos letztlich egal ist, w\u00e4hrend es abgeleitet in den Untergrund zu einer Unannehmlichkeit f\u00fcr die Fussg\u00e4nger werden k\u00f6nnte.) Es gibt viele, oft sehr gesch\u00e4ftige Unterf\u00fchrungen in Moskau, die hier, ein internationales Kuriosum, vermutlich weniger gef\u00e4hrlich sind als die offenen Strassen im Tageslicht, die sie untertunneln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aber bekanntlich ist die Bedeutung des Untergrunds f\u00fcr diese Stadt nirgends begreifbarer als in der Metro, auf die Moskau zurecht stolz ist: In den U-Bahnstationen Moskaus wurden mehr Marmor und mehr Kronleuchter verbaut als in seinen Gottesh\u00e4usern, ganze Quartiere lassen sich durchschreiten, indem man den G\u00e4ngen folgt, die mehrere Haltestellen verbinden, und man w\u00e4re nicht erstaunt, wenn in jeder von ihnen ein Orchester Griegs \u201cIn der Halle des Bergk\u00f6nigs\u201d vortragen w\u00fcrde. Insofern ist der dystopische Roman \u201cMetro 2033\u201d des russischen Schriftstellers Dimitri Alexejewitsch Gluchowksi, bei dem sich die \u00dcberlebenden der Apokalypse in die Moskauer U-Bahnstationen zur\u00fcckziehen, gewissermassen zugleich der salopp naheliegendste und brillanteste Sci Fi-Entwurf des letzten Jahrzehnts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moskau hat Menschen, wie ein Hund Fl\u00f6he hat oder eine Katze Zecken: Die Stadt braucht sie nicht wirklich, die Stadt scheint sie manchmal nicht einmal wahrzunehmen. Die Menschen jedoch, die sich mit den gegebenen Umst\u00e4nden abgefunden haben, k\u00f6nnen, Zecken oder Fl\u00f6hen nicht ungleich, mit und in dieser Ignoranz letztlich durchaus leben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  <br>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Montag, 20.02.2017Moskau hat Menschen, wie ein Hund Fl\u00f6he hat oder eine Katze Zecken. Die Stadt hat sich, ungeachtet ihrer Jahrhunderte alten Geschichte, in den letzten 150 Jahren nicht nur ver\u00e4ndert, sondern geradezu geh\u00e4utet, und was heute noch zu sehen ist, ist die zur\u00fcckgelassene Haut. Rund 80% der Bausubstanz wurde \u00fcber die letzten anderthalb Jahrhunderte abgestreift, abgerissen, ersetzt, und was \u00fcbrig geblieben ist, ist bestenfalls in zweiter Linie als Lebensraum gestaltet worden. Die Sta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reisen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525,"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions\/525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotohaneda.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}